diff --git a/templates/mail/m_confirm_email.html b/templates/mail/m_confirm_email.html
index 49912f4..a3858c0 100644
--- a/templates/mail/m_confirm_email.html
+++ b/templates/mail/m_confirm_email.html
@@ -19,7 +19,7 @@
             padding: 30px; border-radius: 10px; background-color: #FFF;">
             <p style="font-weight: 600;">{% translate "Здравствуйте" %}{% if user.first_name %}, {{ user.first_name }}{% endif %}!</p>
 
-            <p>{% translate "На сайте" %} <a href="https://tripwb.com">tripwb.com</a> {% translate "произведена регистрация с использованием Вашего адреса электронной почты." %}.</p>
+            <p>{% translate "На сайте" %} <a href="https://tripwb.com">tripwb.com</a> {% translate "произведена регистрация с использованием Вашего адреса электронной почты" %}.</p>
             
             <p>{% translate "Если это сделали Вы, нажмите на ссылку ниже и пройдите процедуру верификации." %} <a href="https://tripwb.com{% url "check_user_registration_and_activate" user.id user.user_profile.authMailCode %}">ссылка на верификацию</a></p>