diff --git a/static/js/global_js.js b/static/js/global_js.js
index 0d3fd28..5d0f8a5 100644
--- a/static/js/global_js.js
+++ b/static/js/global_js.js
@@ -5,31 +5,6 @@
 // window.onfocus = function () {
 //     getSocketState()
 // }
-let map_of_words_en = new Map([
-    ['закрыть'],['Close']
-])
-let map_of_words_ru = new Map([
-    ['close'],['Закрыть']
-])
-function translate_words (word,lang){
-    let corr_word = word.toLowersCase()
-    let trans_word = null
-    if (lang === 'ru'){
-        trans_word = map_of_words_ru.get(`${corr_word}`)
-
-    } else if (lang === 'en') {
-        trans_word = map_of_words_en.get(`${corr_word}`)
-    }
-
-}
-
-function check_return_trans_word (str) {
-    if (!str === undefined && str === '' && str){
-        return str
-    } else {
-         console.log(`error! str = ${str}`)
-    }
-}
 
 window.onload = function (){
     middleWareJS()