diff --git a/static/js/user_profile_2.js b/static/js/user_profile_2.js
index be0c599..42c8c2a 100644
--- a/static/js/user_profile_2.js
+++ b/static/js/user_profile_2.js
@@ -92,8 +92,10 @@ function select_tab_profile (el,url,owner_type=null) {
 
 
 function selectTabProfileIfHisNotSelected (url) {
-    let el_f_select = document.querySelector(`[data-ajax-url=${url}]`)
-    el_f_select.classList.add('selected')
+    if (url !== 'new_route_view') {
+        let el_f_select = document.querySelector(`[data-ajax-url=${url}]`)
+        el_f_select.classList.add('selected')
+    }
 }
 
 function clickONTHEAPROfileBTN (el) {
diff --git a/templates/blocks/profile/b_new_route.html b/templates/blocks/profile/b_new_route.html
index 8167f3d..88eb714 100644
--- a/templates/blocks/profile/b_new_route.html
+++ b/templates/blocks/profile/b_new_route.html
@@ -60,7 +60,7 @@
     <hr>
     <div class="departure_arrival">
           <div class="wrap_left">
-              <label for="id_departure_DT">{{ form.fields.departure_DT.label }}</label>
+              <label for="id_departure_DT">{% if form.initial.type_transport == 'road' %}Дата и время выезда{% elif form.initial.type_transport == 'avia' %}Дата и время вылета{% endif %}</label>
 
 
 {#          <input#}
@@ -84,7 +84,7 @@
 
         </div>
           <div id="arrival_div">
-          <label for="id_arrival_DT">{{ form.fields.arrival_DT.label }}</label>
+          <label for="id_arrival_DT">Дата и время прибытия</label>
 {#          <input#}
 {#                  type="datetime-local"#}
 {#                  min= {% now "Y-m-d" %}T{% now "H:i" %}#}
@@ -109,7 +109,7 @@
 <hr>
   <div class="from_to_country">
     <div class="from_country_container">
-        <label for="id_from_address_point_txt">{{ form.fields.from_address_point.label }}</label>
+        <label for="id_from_address_point_txt">{% if form.initial.type_transport == 'avia' %}Пункт вылета{% elif form.initial.type_transport == 'road' %}Пункт выезда{% endif %}</label>
         <input
                 type="number"
                 name="from_address_point"
@@ -145,7 +145,7 @@
         {% endif %}
     </div>
     <div class="wrap_right">
-    <label for="id_to_address_point_txt">{{ form.fields.to_address_point.label }}</label>
+    <label for="id_to_address_point_txt">{% if form.initial.type_transport == 'avia' %}Пункт прилета{% elif form.initial.type_transport == 'road' %}Пункт приезда{% endif %}</label>
     <input
             type="number"
             name="to_address_point"