diff --git a/templates/mail/m_user_subscribes_that_is_going_to_finish.html b/templates/mail/m_user_subscribes_that_is_going_to_finish.html
index fe1a65b..61998fb 100644
--- a/templates/mail/m_user_subscribes_that_is_going_to_finish.html
+++ b/templates/mail/m_user_subscribes_that_is_going_to_finish.html
@@ -16,9 +16,9 @@
         <div style="line-height:1.0em; font-size:18px; margin: 5px 30px;
             box-shadow: -1px 4px 10px 0 rgba(198, 199, 203, 0.20), 0 -1px 10px 0 rgba(198, 199, 203, 0.20);
             padding: 30px; border-radius: 10px; background-color: #FFF;">
-            <p>{% translate 'Ваша подписка на сайте' %} <a href="{{ domain }}/">TripWithBonus</a> истекает {{ user_subscribe.paid_period_to_DT|date }}</p>
+            <p>{% translate 'Ваша подписка на сайте' %} <a href="{{ domain }}/">TripWithBonus</a> {% translate "истекает" %} {{ user_subscribe.paid_period_to_DT|date }}</p>
             <p>{% translate 'Вы можете продлить подписку через свой личный кабинет. Пройдите по ссылке ниже для входа на сайт.' %}</p>
-            <p><b><a href="{{ domain }}/profile/page/my_subscribe/">Моя подписка на TripWithBonus</a></b></p>
+            <p><b><a href="{{ domain }}/profile/page/my_subscribe/">{% translate "Моя подписка на TripWithBonus" %}</a></b></p>
             <p>
                 {% translate 'Спасибо за то, что вы с нами!' %}<br>
                 {% translate 'С уважением,' %}<br>