diff --git a/templates/tb_base.html b/templates/tb_base.html
index b6d2be0..e477956 100644
--- a/templates/tb_base.html
+++ b/templates/tb_base.html
@@ -1,5 +1,6 @@
 {% load static %}
 {% load tt_chat %}
+{% load i18n %}
 
 <!DOCTYPE html>
 <html lang="{{ request.LANGUAGE_CODE }}">
@@ -69,10 +70,10 @@
 <body{% if page_type == 'routes' %} onscroll="scroll_ev(event,this)"{% endif %}>
     <div class="cookie_block">
         <div class="container_content_cookie_block">
-            <div class="txt_cookie">Сайт использует файлы cookie. Просматривая этот сайт, Вы соглашаетесь
-                <a class="a_cookie" href="#">с условиями использования cookie-файлов</a>
+            <div class="txt_cookie">{% translate "Сайт использует файлы cookie. Просматривая этот сайт, Вы соглашаетесь" %}
+                <a class="a_cookie" href="#">{% translate "с условиями использования cookie-файлов" %}</a>
             </div>
-            <button class="cookie_btn" onclick="setCokie(182,'allow_cookie','true')">Понятно</button>
+            <button class="cookie_btn" onclick="setCokie(182,'allow_cookie','true')">{% translate "Понятно" %}</button>
         </div>
     </div>
 
