diff --git a/RoutesApp/templatetags/routes_tags.py b/RoutesApp/templatetags/routes_tags.py
index 088eb51..0114b9c 100644
--- a/RoutesApp/templatetags/routes_tags.py
+++ b/RoutesApp/templatetags/routes_tags.py
@@ -9,7 +9,7 @@ register = template.Library()
 
 
 cargo_type_for_show = {
-    'letter': _('Документы/письмо'),
+    'letter': _('Документы'),
     'package': _('Посылка'),
     'passenger': _('Попутчик'),
     'parcel': _('Бандероль'),