diff --git a/templates/blocks/static_pages_blocks/b_advertisement.html b/templates/blocks/static_pages_blocks/b_advertisement.html
index 82c80aa..0279672 100644
--- a/templates/blocks/static_pages_blocks/b_advertisement.html
+++ b/templates/blocks/static_pages_blocks/b_advertisement.html
@@ -1,5 +1,8 @@
 {% load i18n %}
 
+{% trans "Имя" as p_name %}
+{% trans "Имя" as p_name %}
+
     <div class="top_block_static_wrapper">
         <div class="top_block_static">
             <h2 id=title_static>{{ page.title }}</h2>
@@ -23,14 +26,14 @@
 
         <form>
           <div class="inputs_l">
-            <input name="username" type="text" placeholder="Имя" {% if form.data.username %} value="{{ form.data.username }}"{% endif %}>
+            <input name="username" type="text" placeholder="{{ p_name }}" {% if form.data.username %} value="{{ form.data.username }}"{% endif %}>
             {% if form.username and form.errors.username %}
             <span>{{ form.errors.username }}</span>
                  {% endif %}
           </div>
 
           <div class="inputs_l">
-            <input name="tel" type="number" placeholder="Телефон"{% if form.data.tel %} value="{{ form.data.tel }}"{% endif %}>
+            <input name="tel" type="number" placeholder="{% translate 'Телефон' %}"{% if form.data.tel %} value="{{ form.data.tel }}"{% endif %}>
             {% if form.tel and form.errors.tel %}
             <span>{{ form.errors.tel }}</span>
                  {% endif %}
diff --git a/templates/blocks/static_pages_blocks/b_feedback_form.html b/templates/blocks/static_pages_blocks/b_feedback_form.html
index 893ac3c..4d20973 100644
--- a/templates/blocks/static_pages_blocks/b_feedback_form.html
+++ b/templates/blocks/static_pages_blocks/b_feedback_form.html
@@ -16,7 +16,7 @@
         <form>
             <div class="left_inputs_form">
                 <div class="inputs_l">
-            <input name="username" type="text" placeholder="Имя" {% if form.data.username %} value="{{ form.data.username }}"{% endif %}>
+            <input name="username" type="text" placeholder="{% translate 'Имя' %}" {% if form.data.username %} value="{{ form.data.username }}"{% endif %}>
             {% if form.username and form.errors.username %}
             <span>{{ form.errors.username }}</span>
                  {% endif %}
@@ -30,7 +30,7 @@
               </div>
 
               <div class="inputs_l">
-                <input name="tel" type="number" placeholder="Телефон"{% if form.data.tel %} value="{{ form.data.tel }}"{% endif %}>
+                <input name="tel" type="number" placeholder="{% translate 'Телефон' %}"{% if form.data.tel %} value="{{ form.data.tel }}"{% endif %}>
                 {% if form.tel and form.errors.tel %}
                 <span>{{ form.errors.tel }}</span>
                      {% endif %}
@@ -44,7 +44,7 @@
                             onFocus="this.select()"
                             oninput="counterText(this)"
                             id="id_text" class="feedback_form_message"
-                                    placeholder= {% translate "Сообщение" %}
+                                    placeholder= '{% translate "Сообщение" %}'
                             value="{% if form.adding_machine.text %}{{ form.initial.text }}{% endif %}"
                             maxlength="100"
                     ></textarea>
diff --git a/templates/blocks/static_pages_blocks/b_mover_search.html b/templates/blocks/static_pages_blocks/b_mover_search.html
index 6dc02ab..b0b5078 100644
--- a/templates/blocks/static_pages_blocks/b_mover_search.html
+++ b/templates/blocks/static_pages_blocks/b_mover_search.html
@@ -165,7 +165,7 @@
                     </div>
                 </div>
                 <div class="text-align-center">
-                    <button onclick="send_subscribe({{ subscribe.id }})" class="arrange_subscribe">Оформить подписку</button>
+                    <button onclick="send_subscribe({{ subscribe.id }})" class="arrange_subscribe">{% translate "Оформить подписку" %}</button>
                 </div>
             </div>
         {% endfor %}
diff --git a/templates/blocks/static_pages_blocks/b_partners.html b/templates/blocks/static_pages_blocks/b_partners.html
index 2e7cfd1..e14da6f 100644
--- a/templates/blocks/static_pages_blocks/b_partners.html
+++ b/templates/blocks/static_pages_blocks/b_partners.html
@@ -35,14 +35,14 @@
         <span id="sub_title_static">{% translate "Оставь заявку и получи пресональное предложение о партнерстве" %}</span>
     <form>
           <div class="inputs_l">
-            <input name="username" type="text" placeholder="Имя" {% if form.data.username %} value="{{ form.data.username }}"{% endif %}>
+            <input name="username" type="text" placeholder="{% translate 'Имя' %}" {% if form.data.username %} value="{{ form.data.username }}"{% endif %}>
             {% if form.username and form.errors.username %}
             <span>{{ form.errors.username }}</span>
                  {% endif %}
           </div>
 
           <div class="inputs_l">
-            <input name="tel" type="number" placeholder="Телефон"{% if form.data.tel %} value="{{ form.data.tel }}"{% endif %}>
+            <input name="tel" type="number" placeholder="{% translate 'Телефон' %}"{% if form.data.tel %} value="{{ form.data.tel }}"{% endif %}>
             {% if form.tel and form.errors.tel %}
             <span>{{ form.errors.tel }}</span>
                  {% endif %}
diff --git a/templates/widgets/w_file.html b/templates/widgets/w_file.html
index cc317c7..e0fb852 100644
--- a/templates/widgets/w_file.html
+++ b/templates/widgets/w_file.html
@@ -13,8 +13,8 @@
                         <a onclick="download_file({{ msg.id }})"><img src="{% static "/img/svg/download_file.svg" %}" style="height:35px"></a>
                     </div>
                     <div class="right_part_file_w">
-                        <div class="file_name">фывыфв</div>
-                        <div>1234 кб</div>
+                        <div class="file_name"></div>
+                        <div></div>
                     </div>
                     <div class="clear_both"></div>
                 </div>